Harry Bosch, toujours aux cold cases, fait maintenant équipe avec Lucy Soto, une débutante mexicaine qui sait flinguer. On leur refile une affaire dont la victime vient de mourir des suites d’une balle logée dans la colonne du gars, un mariachi nommé Merced. L’affaire remonte à dix ans. Ils commencent donc à travailler quand Bosch s’aperçoit que Lucy bosse le WE sur une affaire à laquelle elle fut mêlée en tant que victime. Ils ont du boulot. Le plus important : Connelly nous donne des nouvelles de Franck Morgan, saxophoniste dont il a produit le documentaire le concernant. Et du coup, Bosch écoute une fille, Grace Kelly, qui joue du sax à la manière de Franck. Renseignements pris, cette Kelly existe. Mais elle est d’origine asiatique et son nom n’est pas Kelly. On dit du bien d’elle sur le web. A suivre, donc.
Concernant Mariachi Plaza, je suis comme Lucy : elle a fait la lumière sur deux affaires mais les gens sont morts pour la plupart et la vérité est moins sensationnelle que prévu. Un peu comme le livre de Michael. A ce propos, le nouveau Mickey Haller a paru aux US. Quant à la série Bosch, elle est disponible partout dans le monde, sauf en France.
Rectificatif : j’apprend par le journal que FR3 vient d’acheter Bosch. C’est beau, la France.